از خدمات مهم مرکز ترجمه رایا، ارائه خدمات ترجمه از فرانسه به فارسی و فارسی به فرانسه می باشد. زبان فرانسوی یا فرانسه یکی از زبانهای رومی است که به وسیله ۱۳۶ میلیون نفر در سراسر جهان به عنوان زبان مادری گویش میگردد. درحدود ۱۹۰ میلیون نفر، فرانسوی را به عنوان زبان دوم صحبت میکنند و ۲۰۰ میلیون نفر دیگر هم آن را به عنون یک زبان دوم اکتسابی استفاده میکنند. اجتماعات گویشکننده به فرانسوی در ۵۷ کشور و قلمرو حضور دارند. اکثر گویشکنندگان بومی این زبان در فرانسهاند، که مبدأ این زبان است. بقیهٔ گویشکنندگان به طور عمده در کانادا، بهویژه کبک، نیو برانزویک و اونتاریو و نیز بلژیک،سوییس، لوکزامبورگ و مناطقی در ایالت مین آمریکا و لوییزیانا حضور دارند. بیشتر افرادی که فرانسه، زبان دوم آنهاست در آفریقای فرانسویزبان زندگی میکنند، که با تردید میتوان گفت تعداد آنها از گویندگان بومی بیشتر گشتهاست. گرچه زبان اسپانیایی بعد از زبان انگلیسی از نظر تعداد افرادی که به یک زبان واحد تکلم میکنند در مقام سوم قرار دارد (مقام اول متعلق به زبان چینی میباشد).
- ترجمه کلیه متون آکادمیک (مقاله، کتاب، جزوه و …) از فرانسه به فارسی و فارسی به فرانسه
- ترجمه کلیه متون تبلیغاتی، کاتالوگ، بروشور و … از فرانسه به فارسی و فارسی به فرانسه
- ترجمه کلیه نامه های اداری و بازرگانی، قراردادها و … از فرانسه به فارسی و فارسی به فرانسه
- انجام نامه نگاری، ارسال ایمیل، ترجمه تلفنی و … به زبان فرانسه
- ترجمه حضوری و همزمان
- پیاده سازی و ترجمه کلیه فایل های صوتی و تصویری فرانسوی
و … در مرکز ترجمه رایا
09125151169
raya.trans@yahoo.com -info@rtrans.ir
www.rtrans.ir
شاهو کریمی
تماس 24 ساعته حتی روزهای تعطیل
( ترجمه کلیه متون فرانسوی به فارسی و فارسی به فرانسه همراه با تایپ )